Glosario

Forma alarmante de latidos cardiacos adicionales (extrasístoles) que se suceden en series (de 4 o más).

Sangre oxigenada que fluye desde los pulmones a través de las venas pulmonares hacia la parte izquierda del corazón y, a continuación, hacia el resto del cuerpo a través de la aorta. 

Sangre que circula por las venas. Normalmente, se trata de sangre desoxigenada (a excepción de la sangre de la vena pulmonar).

Porcentaje de oxígeno vinculado a la hemoglobina en la sangre. Se expresa a modo de tanto por ciento de la capacidad de vinculación máxima. Puede medirse con un oxímetro de pulso.

1. Válvula aórtica
2. válvula pulmonar, cada una de ellas conformada por tres cúspides semilunares.

Parte de la gran vena cardiaca en el extremo auriculoventricular de la superficie cardiaca posterior por la que fluyen la mayoría de las venas cardiacas y que desemboca en la aurícula derecha.

Sección un tanto dilatada inmediatamente posterior a la válvula aórtica que conforma la raíz de la aorta. Origen de los vasos coronarios.

Cirugía correctiva definitiva en casos de cardiopatías compuestas que separa las circulaciones pulmonar y sistémica.

Creación de un septo, por ejemplo, entre las aurículas, cuando se carece del mismo.

Supresión de un septo, por ejemplo, el septo auricular.

Tabique divisor, por ejemplo, entre las aurículas y los ventrículos.

Tabique divisor situado entre la aurícula derecha y la izquierda. 

Tabique que separa los ventrículos derecho e izquierdo del corazón.

Bypass entre zonas que normalmente no se encuentran conectadas.

Sistema que controla el movimiento rítmico del músculo cardiaco.
El nodo sinusal es el marcapasos del corazón. En circunstancias normales, es donde se originan los impulsos. El estímulo llega al nodo AV a través de los músculos auriculares, pasa por el haz de His, sigue por la rama derecha hasta el ápice cardiaco y, a continuación, se distribuye por la red de Purkinje hasta el músculo ventricular provocando su contracción.

Alineación invertida de los órganos.

Perteneciente o relativo al cuerpo.

Procedimiento de diagnóstico para determinar, por ejemplo, la presencia de cardiopatías. Se pueden recrear imágenes de los órganos internos con la ayuda de ultrasonidos (no invasivo).

Ultrasonic examination

Ocurre cuando la sangre fluye sobre una superficie irregular o la contracción supera una velocidad crítica, por ejemplo, en la estenosis valvular o cuando se percibe el sonido causado por el flujo sanguíneo al pasar por una válvula cardiaca con filtraciones. Se diagnostica mediante auscultación.

Soplos hematológicos sin relevancia patológica.

Soplo cardiaco accidental.

Anomaly of the spinal cord

Cánula vascular de malla, por ejemplo, para mantener una abertura tras una dilatación con balón.

Por encima de la válvula.

Por encima del ventrículo.

Cirugía correctora moderna y compleja, TGA. Los vasos redireccionados se separan del corazón y vuelven a colocarse en la posición correcta. También debe realizarse una transposición de vasos coronarios. 

En los casos de TGA, las arterías siguen estando mal conectadas a las cavidades cardiacas. El cirujano realiza un bypass en las aurículas para que la sangre oxigenada y desoxigenada pueda entrar en los vasos sanguíneos adecuados (operación paliativa, operación de Mustard, operación de Senning).

Pérdida repentina y temporal de la consciencia, desvanecimiento. También puede producirse en relación con cardiopatías o arritmias cardiacas.

Cuadro clínico caracterizado por un conjunto de síntomas (por ejemplo, el Síndrome de Down).

También conocido como Trisomía 21. Normalmente, se asocia a una cardiopatía congénita (véase artículo en la página 20).

Aparición tardía de cianosis en cardiopatías que, originariamente, no eran cianóticas como, por ejemplo, en defectos del septo auricular o ventricular con hipertensión pulmonar grave.

Estado en el que las estructuras del lado izquierdo del corazón no han terminado de madurar.

Enfermedad de Kawasaki.

Arritmia cardiaca lenta debido a una disfunción de los nodos sinusales.

Acumulación de líquido en el pericardio tras una cirugía con apertura del mismo. El paciente suele presentar fiebre y cansancio.

Periodo de contracción del corazón (tensión, contracción del músculo cardiaco). La sangre sale, el corazón se vacía y el flujo sanguíneo se dirige a la arteria pulmonar y a la aorta.